✨ Experience music on a new level 🎵

[Verse 1]
Disa njerëz hyjnë papritur në jetën tënde sot,
Dhe pa e kuptuar bëhen pjesë e historisë me plot.
Mund të mos e kuptosh në fillim këtë udhë,
Por me kalimin e kohës e sheh se fati s'harron kurrë.
Ato çaste të vogla që jeta planifikoi për ne,
Të sollën pranë meje si dritë mbi këtë dhe.

[Pre-Chorus]
Ata bëhen njerëzit ku mund të flasësh pa ngurrim,
Pa kërkuar fjalë perfekte apo ndonjë shpjegim.
Kuptojnë heshtjen tënde, respektojnë çdo ndjesi,
Dhe ditët e zakonshme i mbushin me magji.

[Chorus]
U takuam për një arsye, çdo gjë ishte e shkruar!
Disa lidhje në shpirt kurrë nuk janë të harruara!
Nuk duhen me vite për të ndërtuar një urë,
Mjafton një zemër e sinqertë që s'dorëzohet kurrë!

[Verse 2]
Jeta vazhdon të ndryshojë e rrugët ndahen ngadalë,
Por kujtimet tona mbeten të ngrohta si një fjalë.
Ato të mësojnë diçka, të japin forcë në çdo hap,
Duke lënë pas momente që nuk treten prapë.
Nëse je person që u bëre pjesë e këtij udhëtimi...

[Verse 1]
Some people enter your life unexpectedly one day,
and somehow become part of your story along the way.
You may not understand it all right from the start,
but with time you realize it was planned within your heart.
One of those little moments life set out for you,
bringing a light so steady, honest, and true.

[Pre-Chorus]
They become the person you can talk to free of care,
without choosing perfect words to put into the air.
They understand your silence and respect how you feel,
making ordinary days feel special and real.

[Chorus]
We met for a reason, meant to be right from the start!
Some connections stay forever close to your heart!
You don't need years to build a bridge so deep and wide,
just one genuine heart standing right by your side!

[Verse 2]
Life keeps changing and people may take different paths,
but the memories created quietly stand through the drafts.
They teach you something new, give you strength to stay,
leaving...

[Verse 1]
Sometimes I open up my phone without realizing why,
maybe a part of me still wonders under this dark sky.
If your name will ever appear upon my screen once more,
bringing back the warmth that I was searching for.
I run into little reminders of you along the street,
a familiar song or a place where we used to meet.

[Pre-Chorus]
For a second I smile, then reality returns to break the spell,
we don't talk anymore, with stories left to tell.
I still wonder how life is treating you out there,
I hope you're doing okay and happy everywhere.

[Chorus]
People say "Just move on and let it go!"
But they don't understand the things they do not know!
I'm not waiting for a text to light up in the dark,
I'm holding onto feelings that left a glowing spark!

[Verse 2]
Some nights I wonder if I ever cross your mind,
or if I'm just a shadow that you left behind.
Maybe one day I'll finally let it go for good,
and walk away from places where we once stood...

[Verse 1]
Nganjëherë hap telefonin pa e kuptuar pse,
ndoshta një pjesë imja ende pret një zë.
Pret që emri yt mbi ekran të shfaqet përsëri,
në këtë natë të ftohtë mbushur me vetmi.
Ndeshem me kujtime të vogla që më kapin në befasi,
një këngë që dëgjonim, një vend që mirë e di.

[Pre-Chorus]
Për një sekondë buzëqesh, pastaj realiteti kthehet prapë,
ne nuk flasim më, çdo gjë u bë me vrap.
Ende pyes veten se si po të shkon jeta ty,
shpresoj të jesh mirë, me lumturi në sy.

[Chorus]
Njerëzit thonë: "Ecja prapë përpara!"
Por ata nuk e kuptojnë se ku më mbeti fjala!
S'jam duke pritur një mesazh që të vije sot,
por ndjenjën e të qenurit i rëndësishëm me plot!

[Verse 2]
Copezash kujtimesh që pa pritur më ngacmojnë,
ditët që kaluan dhe më nuk do të kthehen më sot.
Ndoshta një ditë do ta lë të shkojë këtë peng,
por sonte kjo zemër prapë po vuan e po lëng.
Pranë një tregimi që s'mori fundin që kërkoja,
ndoshta kështu e kishte shkruar prapë fati ynë...

[Verse 1]
If I meet you again on this lonely road,
I'll tell you I still love you and drop this load.
How often I thought of you through every night,
and longed to see your face in gentle light.
I'll look into your eyes and speak out clear,
all the words I couldn't say when you were near.

[Pre-Chorus]
This time I won't hesitate or run away,
or hide the feelings that I hold today.
If we get another chance to walk this line,
I won't take your presence as just a sign.

[Chorus]
If I meet you again, I'll give a love you feel!
Beyond the unspoken words that make us heal!
I won't pretend I'm fine while tearing inside,
this time my heart has nowhere left to hide!

[Verse 2]
If you turn to leave, this time I'll speak out first,
and tell you how my heart is about to burst.
I won't pretend I'm fine as I watch you go,
then ache alone in shadows down below.
Every second shared is precious and true,
a second chance to give my all to you.

[Pre-Chorus]
This...

[Verse 1]
Nëse të takoj përsëri ndonjëherë,
do të thotë se të dua si përherë.
Sa shpesh të mendova në ditët pa ty,
dhe sa shumë shpresova të të shoh përsëri.
Do të të shoh drejt e në sy me mall,
të thotë fjalët që s't'i thashë kur me ty isha i gjallë.

[Pre-Chorus]
Këtë herë nuk do të ngurroj aspak,
nuk do t'i fsheh ndjenjat që më djegin si flakë.
Nëse marrim një tjetër shans për këtë udhë,
praninë tënde s'do ta marr si të mirëqenë kurrë.

[Chorus]
Nëse të takoj përsëri, do të ta jap tërë dashurinë!
Më shumë se fjalët që la heshtja e vetminë!
Këtë herë do të thotë çdo gjë pa hezituar,
se sa i çmuar je për shpirtin e lënduar!

[Verse 2]
Nëse kthehesh për të ikur e për të më lënë,
këtë herë do të thotë çfarë ndiej pa thënë.
Nuk do të shtirem se jam mirë kur ti largohesh,
dhe të vuaj vetëm kur ti më mos të kujtohesh.
Çdo sekondë me ty është e çmuar si ar,
dashuria jonë nuk ka më asnjë barrë.

[Pre-Chorus]
Këtë herë nuk do të ngurroj aspak,
nuk do t'i...

[Verse 1]
Tek ajo shtëpi e vjetër ku dëgjoheshin plot zëra,
tani nuk gjen gjë tjetër, se mbyllur janë të tëra!
Dikur isha edhe unë aty, lozja me fëmijët kudo,
por tani nuk gjen njeri, është e mbyllur domosdo.
Hapat tanë mbi oborr u tretën ngadalë,
veç heshtja e vjetër sot na sjell një fjalë.

[Pre-Chorus]
Eh sa kohë që ka kaluar, ikëm edhe s'vajtëm më!
Jemi shumë të përmalluar dhe shtëpia qan me zë..
Muret e vjetra ruajnë çdo kujtim,
në çdo dritare mbeti një pasqyrim.

[Chorus]
Shtëpia e vjetër po qan me zë sot!
Për kohën e shkuar që nuk kthehet dot!
Dyer të mbyllura, oborri pa fëmijë!
Por kujtimet tona rrojnë në pafundësi!

[Verse 2]
Dritaret e pluhurosura shohin drejt rrugës së shkretë,
atje ku dikur çdo ditë ishte festë e vërtetë.
Zërat e fëmijërisë ende jehojnë në mur,
kjo shtëpi e vjetër nuk harrohet kurrë.
Përmallimi na djeg sa herë e kujtojmë,
rrugët e fëmijërisë që prapë i kërkojmë.

[Pre-Chorus]
Eh sa kohë që ka kaluar, ikëm edhe s'vajtëm...

[Verse 1]
Algunas personas se vuelven recuerdos hermosos en la vida,
pero el amor que sentimos por ellas nunca se olvida.
Aunque su presencia física ya no esté aquí,
su lugar en el corazón permanece intacto para mí.
Pasan los días y la vida sigue su andar,
pero mi corazón en silencio te vuelve a recordar.

[Pre-Chorus]
Recuerdo tu dulce sonrisa y tu calor,
la tibieza de tu voz alejando el dolor.
Las pequeñas cosas que compartimos juntos tú y yo,
son los tesoros más grandes que la vida me dio.

[Chorus]
¡Si pudiera pedirle al cielo un momento sagrado!
¡Ver tu rostro de nuevo y estar a tu lado!
¡Escuchar tu voz y tener una última conversación!
¡Sentimientos que las palabras no expresan con razón!

[Verse 2]
Eres parte de mi historia que jamás podré dejar,
nuestros momentos son tesoros imposibles de borrar.
El amor que dejaste dentro de mi alma hoy,
permanecerá más allá del tiempo adonde voy.
Mi corazón te encuentra en mi oración silenciosa...

[Verse 1]
Certaines personnes deviennent de beaux souvenirs gravés,
mais l'amour qu'on leur porte ne peut s'effacer.
Même si leur présence physique n'est plus là,
leur place dans nos cœurs reste intacte ici-bas.
Les jours passent et la vie continue son chemin,
mais mon cœur se souvient de toi chaque matin.

[Pre-Chorus]
Je me rappelle ton doux sourire et sa chaleur,
le timbre de ta voix qui apaisait mes peurs.
Ces petites choses partagées en silence,
sont devenues mes trésors de grande valeur en ton absence.

[Chorus]
Si je pouvais demander au ciel un seul moment magique !
Revoir ton visage et ton regard magnifique !
Entendre ta voix et parler encore une fois !
Des sentiments que les mots ne traduisent pas !

[Verse 2]
Tu fais partie de mon histoire que je ne peux quitter,
nos moments partagés sont des trésors inestimables à garder.
L'amour que tu as laissé au fond de mon être,
restera hors de portée du temps qui nous fait naître.
Mon cœur te...

[Verse 1]
Some people become beautiful memories in our lives,
yet the love we hold for them forever survives.
Even when their physical presence is gone,
their place in our hearts remains untouched and strong.
As the days pass by, life carries on its way,
but my heart remembers you in the quiet of the day.

[Pre-Chorus]
I remember your gentle smile, so warm and clear,
the comfort of your voice whenever you were near.
The little things we shared that meant so much to me,
became my treasured memories for eternity.

[Chorus]
If I could ask heaven for one precious moment with you!
To see your face again and feel your spirit true!
Hear your sweet voice and share one conversation more!
Living through memories I wish I could restore!

[Verse 2]
You are now a part of my story I can never leave behind,
the moments we shared are priceless treasures in my mind.
The love you left inside of me will firmly stay,
beyond the reach of time that fades away.
My heart...

[Verse 1]
Disa njerëz bëhen kujtime të bukura në jetë,
por dashuria për ta nuk zhduket kurrë vërtet.
E caktuar mbetet prania e tyre me mall,
vendi në zemër mbetet i paprekur e i gjallë.
Ditët kalojnë, jeta vazhdon me nxitim,
por zemra të kujton në çdo moment me mendim.

[Pre-Chorus]
Kujtoj buzëqeshjen tënde të ngrohtë e me dritë,
e ngrohtësinë e zërit që më zbuste ditët.
Ato gjëra të vogla që bashkë i ndamë,
u bënë thesaret më të çmuara që kemi pranë.

[Chorus]
Sikur t'i kërkoja qiellit vetëm një moment me ty!
Të shihja përsëri fytyrën tënde plot dashuri!
Të dëgjoja zërin tënd e të flisnim edhe një herë!
Ka ndjenja që fjalët s'i shprehin dot kurrë me vlerë!

[Verse 2]
Je bërë pjesë e historisë sime që s'e lë dot pas,
momentet tona u bënë thesar pa asnjë masë.
Dashuria që le brenda meje do të jetojë kudo,
përtej çdo kohe e çdo kufiri që jeta do.
Në çdo lutje timen të gjej përsëri,
ti je me mua në çdo pafundësi.

[Pre-Chorus]
Kujtoj buzëqeshjen...

[Verse 1]
Je ne veux rien de plus ce soir,
juste un doux oreiller dans le noir.
Et toi tout près pour t'endormir,
comme sur du coton doux et pur.
Laisse la nuit tomber dehors,
sur les rues vides sans décor.

[Pre-Chorus]
Ma respiration calme et légère,
tombe sur toi comme une brise claire.
Que ce monde reste désert et froid,
loin du bruit et de l'effroi.

[Chorus]
Et quand la nuit tourne tout autour de nous !
Si tu as peur dans ce noir si doux !
Quand mes yeux se ferment au soir !
Glisse-toi sous mes paupières pour y voir !

[Verse 2]
Laisse l'orage gronder sur le chemin,
tu es en sécurité entre mes mains.
Le silence nous enveloppe de douceur,
loin de la foule et des fureurs.

[Chorus]
Et quand la nuit tourne tout autour de nous !
Si tu as peur dans ce noir si doux !
Quand mes yeux se ferment au soir !
Glisse-toi sous mes paupières pour y voir !

[Outro]
Dormir sur du coton...
Dans mon doux abri...
Sous mes paupières...
Paix infinie.