What's new

Ask question

Ask Questions and Get Answers from Our Community

Answer

Answer Questions and Become an Expert on Your Topic

Contact Staff

Our Experts are Ready to Answer your Questions

✨ Experience music on a new level 🎵

RSH - Written on the Glass

  • 10
  • 1
[Verse 1]
Upon the frosty glass I wrote my final plea,
While heavy drops of rain were falling on the street.
I picture in my mind your eyes looking at me,
With quiet tears that made our parting bittersweet.

[Pre-Chorus]
I wrote upon the glass I love you so!
Your eyes were shining brightly when you gazed,
As streams of tears began to overflow,
"Do not depart, my hope!" you softly phrased.

[Chorus]
I swallowed all the agony deep down inside,
I held back every tear and tried to stay so strong,
But how much can a breaking human heart abide,
When crazy longing shatters stone where we belong!

[Verse 2]
Across the silent miles where shadows start to grow,
Your memory is burning like a midnight flame.
The distance tries to keep us locked in freezing woe,
Yet in the darkest hour I whisper...

RSH - light of my eye

  • 44
  • 1
[Verse 1]
I escape through dreams and soar,
Chasing through the starry sky,
Seeking for your hand to touch once more,
Your hand I cannot catch an eye.

[Pre-Chorus]
Through the clouds I pass unfelt,
Roaming every star around,
Where to find you, lovely moon unfelled?!
Searching every single ground.

[Chorus]
Where are you, light of my eye?!
The greatest vision I have seen;
Descend a moment from the starry sky,
To feel my soul burn bright and keen.

[Verse 2]
Wherever you may be, your ear will hear
My voice like visions in the night;
Do not be frightened, goddess dear;
It is my lyric's voice taking flight.

[Bridge]
And if you feel within your frame
A shiver or a dizzy spell,
No need to worry, hide your shame:
It is my lips where yours will dwell...

RSH - Drita e Syrit

  • 27
  • 1
[Verse 1]
Arratisem nëpër ëndrra,
Nëpër qiell të ndjek me vrap,
Kërkoj të prek dorën tënde,
Dorën tënde dot s'e kap.

[Pre-Chorus]
(Zëri ngrihet nga pëshpëritja në një ngjyresë më të hapur dhe melodike)
Nëpër re kaloj pa ndjerë,
I bredh yjet kënd më kënd,
Ku të t'gjej, o hën' e bukur?!
Të kërkoj, nuk lash më vend.

[Chorus]
Po ku je, o drita' e syrit?!
Më e mira që kam parë;
Zbrit, një çast, andej prej yllit,
Të më ndjesh në shpirt si zjarrë.

[Verse 2]
Kudo qofsh, do ndjesh në veshë
Timin zë, si në vegime,
Mos u tremb ti, moj hyjneshë;
Është zëri i lirës time.

[Bridge]
(Solo instrumentale dinamike ndërsa zëri kthehet në një intonacion të ngrohtë)
Dhe në' ndjesh diçka në trup,
Si rrënjethje, a marramendje,
Nuk ka gajle, mos ki turp:
Jam un', tek puth...

RSH - Live with dignity

  • 31
  • 1
[Verse 1]
Keep your soul so bright and fair,
In this world, don't let it stain;
Do what's right beyond compare,
Though a hundred foes remain!

[Pre-Chorus]
And the demons of the real,
Fight them back with zero grace;
Gather up the venom spilled,
Spray it right across their face!

[Chorus]
Never fear the power they possess,
Though the demons rule the night;
Never beg for pity's dress,
Live with dignity and might!

[Verse 2]
Let the flames burn hot and high,
Let them vomit bitter gall;
While you live, hold up your eye,
Living proudly through it all!

[Bridge]
Guard the inner truth you keep,
Standing firm and standing deep!

[Chorus]
Never fear the power they possess,
Though the demons rule the night;
Never beg for pity's dress,
Live with dignity me and...

RSH - Jeto me dinjitet

  • 27
  • 1
[Verse 1]
Atë shpirtin tënd të bukur,
Në këtë botë mos e fëlliq;
Bëj gjithmonë gjënë e duhur,
Le të bësh shumë armiq!

[Pre-Chorus]
Dhe demonët e vërtetë,
Kundërshtoi pa mëshirë;
Mblidhe helmin që të vjellin,
Dhe spërkati në fytyrë!

[Chorus]
Mos u frikëso nga forca e tyre,
Se demonët kanë pushtet;
Mos kërko lëmoshë mëshire,
Por jeto me dinjitet!

[Verse 2]
Le të digjesh pak në zjarr,
Le të vjellin mbi ty vrer;
Sa të rrosh, të jesh krenar,
Që jeton vetëm me nder!

[Bridge]
Atë shpirtin tënd të pastër ruaj fort,
Nuk ka forcë që mund ta mposht sot!

[Chorus]
Mos u frikëso nga forca e tyre,
Se demonët kanë pushtet;
Mos kërko lëmoshë mëshire,
Por jeto me dinjitet!

[Outro]
Sa të rrosh, të jesh krenar,
Që jeton vetëm me nder!

RSH - Golden birthplace

  • 36
  • 1
[Verse 1]
When I go far away, deep longing takes my soul,
When I draw closer... even more takes control;
The native soil speaks, the river sand starts to talk,
The bridge over the river joins our rhythm walk.

[Pre-Chorus]
I come and go, leaving footsteps trace by trace,
Measuring the paths with palms in every space;
Where I step carefully, I make no loud sound,
Not to wake a rocky ridge or a muddy mound.

[Chorus]
Not to wake a stony ridge or a mound so deep,
Where I scratch my feet and find my soul to keep;
A sweet stream is flowing down the mountain side,
Carrying memories where they forever bide.

[Verse 2]
Behold a wide field and behold a green hill,
Full of olives and vineyards standing still;
The heart jumps up like a playful child inside,
A...

RSH - Vendlindja e artë

  • 27
  • 1
[Verse 1]
Kur shkoj larg më merr malli,
Kur vij afër... pak më shumë,
Më flet dheu, më flet zalli
Më flet ura mbi një lum.

[Pre-Chorus]
Vij e iki gjurmë-gjurmë,
I mat rrugët me pëllëmbë,
Ku hedh hapat nuk bëj zhurmë,
Të mos zgjoj një ledh a shkëmb.

[Chorus]
Të mos zgjoj një shkëmb a ledh,
Ku çjerr këmbët dhe gjej veten,
Një përrua ëmbël derdh
Kujtimet që kurrë nuk treten.

[Verse 2]
Ja një shesh e ja një kodër
Me ullinj e vreshta plot,
Zemra hidhet si një lodër,
Shpirt i vuajtur gëlltit lotë.

[Bridge]
Ja një lum i gjarpëruar
Mes për mes e çan fushën,
Si me dorë i vizatuar,
Flladi i tij të mbështjell gushën.

[Chorus]
Të mos zgjoj një shkëmb a ledh,
Ku çjerr këmbët dhe gjej veten,
Një përrua ëmbël derdh
Kujtimet që kurrë nuk treten.

[Outro]
Vij e...

RSH - Two Words on the Floor

  • 32
  • 1
[Verse 1]
Don't need a lot of things inside this game,
Just need your presence right here by my side;
When I am tired, you switch up the frame,
And wipe away the heavy evening tide.

[Pre-Chorus]
I want the twilight sliding down so slow,
Over the crimson ocean's heavy glow;
Take it with a rhythm and a modern beat,
We're keeping every single moment sweet!

[Chorus]
When you whisper two words right in my ear,
Sending electric chills throughout the floor;
The club is shaking, the lights are alive,
This minimal rhythm is helping us thrive!

[Verse 2]
I want the moon ascending past the street,
Mirroring your vibe in every space;
I want the wind to carry what you speak,
Whenever silence tries to take first place.

[Bridge]
I want the rain falling on...

RSH - Mrekullia jonë

  • 26
  • 1
[Verse 1]
Nuk dua shumë gjëra në jetë,
Për shembull... dua ty,
Që kur jam i lodhur bën shaka
Dhe më heq çdo merzi.

[Pre-Chorus]
Dua muzgun kur zbret me ngadalë,
Mbi detin që kuqet si unë;
Në këtë lojë ku koha flet me vrerë,
Kush do sinqerisht, s'ka frikë nga belaja!

[Chorus]
Kur ti më thuaj në vesh dy fjalë,
Që unë i ndiej shumë.
Kërcejnë malet, lëviz dhomë e shtëpi,
Kur kjo dashuri na jep këtë mrekulli!

[Verse 2]
Dua hënën që del mbi qytet,
Që kaq shumë të ngjan;
Dua erën që për ty më flet,
Kur mëri më mban.

[Bridge]
Dua shiun që rrjedh mbi male,
Kur ti gjendesh larg;
Por me këtë valle e këtë avaz:
I kthejmë largësitë me të qeshur e gaz!

[Chorus]
Dua lulet që hapin petalet,
Kur të shoh në prag.
Kërcejnë malet, lëviz dhomë e shtëpi,
Kur kjo...

RSH - Kujtimi në marrëzi

  • 35
  • 1
[Verse 1]
Do t' vijë një ditë, do t' më kujtosh,
Përpjetën jetës kur t'ja ngjitësh;
Kur zemra jote të ndihet bosh,
Gjatë udhëtimit, rraskapitës.

[Pre-Chorus]
Do t' më kujtosh sesi jam ndjerë,
Sa herë këpucët të të zgjidhen.
Në këtë lojë ku koha flet me vrerë,
Kush llogarit, me vete shkel e tallej!

[Chorus]
Nyje e mendimit, do t' të shpjerë,
Shtegut të vetëm, ku fatet lidhen.
Kërcejnë malet, lëviz dhomë e shtëpi,
Kur kujtimi kthehet në këtë marrëzi!

[Verse 2]
Në mundsh atëherë të më gjykosh,
Unë do të them, se ke të drejtë.
Kur zemra jote të ndihet bosh,
Kur në lëkurë ta vuash vetë.

[Bridge]
Aspak gjykimit nuk i druhem,
Balta s' ngjit kurrë tek pastërtia.
Por me këtë valle e këtë avaz:
I shohim nga larg me të qeshur e gaz!

[Chorus]
I vetmi zjarr...

RSH - How heavy is this world

  • 37
  • 1
[Verse 1]
Everything turned upside down, nothing's left behind,
From that pure world we used to have before;
Today we wear a mask, living a fake life designed,
When man in this age has lost his core.

[Pre-Chorus]
They measure you by money, check your pocket's weight,
They stay behind your back just for self-gain;
In this crowded market where every smile is rented,
Who keeps their pride stands completely unspotted!

[Chorus]
When you have nothing to give, the truth is clear's fate,
They throw slanders at you, leaving no hope remain.
The room is shaking, the floor is alive,
Watching this great circus struggle and strive!

[Verse 2]
You see people on the streets looking like zombies,
Without a drop of taste... with an empty soul inside;
Over this...

RSH - Kjo botë me marrëzi

  • 38
  • 1
[Verse 1]
Çdo gjë u përmbys, asgjë s'ka mbetë,
Nga ajo botë e pastër që kishim dikur;
Sot mbajmë një maskë, jetojmë një rreme jetë,
Kur njeriu në këtë kohë ka mbetur pa nur.

[Pre-Chorus]
Të matin me para, të shohin te kuleta,
Të rrinë nga pas vetëm për interes...
Në këtë treg ku shitet çdo buzëqeshje e rreme,
Kush ruan dinjitetin, nuk bie në këto skema!

[Chorus]
Kur s'ke çfarë t'u japësh, duket e vërteta,
Të gjuajnë me shpifje, të lënë pa shpresë!
Kërcejnë malet, lëviz dhomë e shtëpi,
Kur shohim këtë teatër plot me marrëzi!

[Verse 2]
Sheh rrugëve njerëz që ngjajnë si zombi,
Pa pikë shije.... me shpirtin plot bosh;
Mbi këtë errësirë ku dritën e humbi,
Sheh korba që sillen në çdo skaj e qosh.

[Bridge]
Ka humbur njerëzia, s'ka më asnjë shpirt...

RSH - On a white horse I'll ride

  • 36
  • 1
[Verse 1]
Later on and perhaps much more,
When a pear tree starts to bloom and grow;
And when April streams rush through the shore,
I know well, on a white horse I'll go.

[Pre-Chorus]
Before you I'll appear, who missed my face,
For some were born much later in this place...
Take it with a wink and a mocking smile,
Who waits so long has no fear of trouble's trial!

[Chorus]
And the others perhaps didn't even know,
That among them I lived in a room apart;
And I wrote the final book's heavy flow,
Line by line, with a searching heart.
The room is shaking, the floor is alive,
This timeless story is helping us thrive!

[Verse 2]
I know, I'll come when you swim through sleep,
In this dream without an end or a shore.
With a glass of wine and a laugh so deep...

RSH - Do vij me kalin e bardhë

  • 29
  • 1
[Verse 1]
Kohë më vonë e ndoshta më shumë,
Kur të ketë bleruar një dardhë;
Dhe kur lumi në prill të zbresë me shumicë,
Unë e di, do vij me kalin e bardhë.

[Pre-Chorus]
Para jush do shfaqem, që s'patët fat të më njohni,
Se disa nga ju vërtet u lindën më vonë...
Hajde se jetën e marrim me shaka,
Kush pret gjatë, s'ka frikë nga belaja!

[Chorus]
Dhe të tjerët mbase s'e dinin,
Që mes tyre jetoja diku në një dhomë;
Dhe shkruaja librin e fundit,
Të vështirin, korrigjuar radhë më radhë!
Kërcejnë malet, lëviz dhomë e shtëpi,
Kur kjo kohë sjell një tjetër histori!

[Verse 2]
Unë e di, do vij kur ju të notoni mes gjumit,
Në këtë ëndërr pa kufi e pa mbarim.
Me një gotë verë e një gaz të shfrenuar,
Kush të ka thënë se jam i dorëzuar?

[Bridge]
Mos harroni, do...

RSH - Crazy passion

  • 33
  • 1
[Verse 1]
I see you there in the empty room,
Where only your portrait holds its place;
You don't know how you pierce the gloom,
And drive me mad with your sweet embrace!
Spinning around in this crazy old game,
My head is spinning and calling your name.

[Pre-Chorus]
You don't know how it's read by lips,
Or written down where passion drips...
Take it with a wink and a mocking smile,
Who loves so true has no fear of trouble's trial!

[Chorus]
Let your soul burn with the muse's fire,
Let tempests rage and never fade!
I'd write the world with all my desire,
For every word that you have made.
The room is shaking, the floor is alive,
This crazy passion is helping us thrive!

[Verse 2]
To amaze me in written art so grand,
Head to toe, a poetry in motion.
You...
Back
Top